Overtimer

Datenschutzerklärung / Privacy Policy

Zuletzt aktualisiert / Last updated: 2026-03-28

---

Deutsch

Overtimer — Datenschutzerklärung

Overtimer ist eine Zeiterfassungs-App für iOS und watchOS. Der Schutz deiner Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten die App erhebt und wie sie verwendet werden.

Welche Daten werden erfasst?

Overtimer speichert ausschließlich die Daten, die du selbst eingibst:

• Arbeitszeiten (Check-in/Check-out-Zeiten)
• Pausenzeiten
• Anwesenheiten (Arbeitstage, Urlaub, Krankheit, Feiertage)
• Einstellungen (Arbeitszeit, Erinnerungen, Fokus-Timer)
• Optionale Gehaltsdaten für die Netto-Schätzung

Standortdaten

Wenn du die automatische Arbeitsort-Erkennung aktivierst, fragt die App deinen aktuellen Standort ab, um zwischen Büro und Homeoffice zu unterscheiden. Der Standort wird nur zum Zeitpunkt des Check-ins abgefragt und nicht dauerhaft getrackt, gespeichert oder an Dritte übermittelt.

Wo werden die Daten gespeichert?

Alle Daten werden lokal auf deinem Gerät und in deiner persönlichen iCloud (Apple CloudKit) gespeichert. Es gibt:

• Keinen eigenen Server — wir betreiben keine Backend-Infrastruktur
• Keine Datenbank außer deiner lokalen App und deiner iCloud
• Keinen Zugriff durch uns oder Dritte auf deine Daten

Die iCloud-Synchronisation nutzt Apples CloudKit mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung. Die Daten sind nur über deinen iCloud-Account zugänglich.

Tracking und Werbung

Overtimer enthält:

• Kein Tracking — keine Analytics, keine Telemetrie
• Keine Werbung — keine Werbenetzwerke, keine Ad-IDs
• Keine Drittanbieter-SDKs — keine Firebase, keine Social-Media-SDKs

Daten löschen

Du kannst alle Daten jederzeit löschen, indem du die App deinstallierst. Die iCloud-Daten können über die iPhone-Einstellungen unter Apple-ID → iCloud → Speicher verwalten → Overtimer entfernt werden.

Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz erreichst du uns unter:

Simon Chrzanowski E-Mail: simonch@gmx.de

---

English

Overtimer — Privacy Policy

Overtimer is a time tracking app for iOS and watchOS. We take your privacy seriously. This privacy policy explains what data the app collects and how it is used.

What data is collected?

Overtimer only stores data that you enter yourself:

• Work times (check-in/check-out times)
• Break times
• Attendance records (work days, vacation, sick days, holidays)
• Settings (work hours, reminders, focus timer)
• Optional salary data for net pay estimation

Location data

If you enable automatic work location detection, the app requests your current location to distinguish between office and remote work. Your location is only accessed at the time of check-in and is not continuously tracked, stored, or shared with third parties.

Where is data stored?

All data is stored locally on your device and in your personal iCloud (Apple CloudKit). There is:

• No proprietary server — we do not operate any backend infrastructure
• No database other than your local app storage and your iCloud
• No access by us or third parties to your data

iCloud synchronization uses Apple’s CloudKit with end-to-end encryption. Data is only accessible through your iCloud account.

Tracking and advertising

Overtimer contains:

• No tracking — no analytics, no telemetry
• No advertising — no ad networks, no ad identifiers
• No third-party SDKs — no Firebase, no social media SDKs

Deleting your data

You can delete all data at any time by uninstalling the app. iCloud data can be removed via iPhone Settings under Apple ID → iCloud → Manage Storage → Overtimer.

Contact

For privacy-related questions, contact:

Simon Chrzanowski Email: simonch@gmx.de