SagWas – Support

AAC-Kommunikations-App für iPad

Deutsch · English · Français · Español · Türkçe · Українська · العربية · Polski

Kontakt: simonch@gmx.de

Über SagWas

SagWas ist eine Audio- und Kommunikations-App (AAC – Augmentative and Alternative Communication) für das iPad. Aufnahmen, Piktogramme, Fotos und Text-to-Speech lassen sich zu einfachen Sprach-Boards kombinieren. Verfügbar in acht Sprachen.

Erste Schritte

Button-Modus

Ein großer Sprechknopf füllt den Bildschirm. 3 Sekunden halten startet eine Aufnahme, tippen spielt sie ab. Über den Track-Switcher wechselst du zwischen bis zu 9 Spuren.

TalkPad-Modus

Ein Raster aus Kacheln auf mehreren Seiten. Jede Kachel kann Audio, Video, Foto, ARASAAC-Symbol und einen Text (der vorgelesen werden kann) enthalten.

Einstellungen öffnen

Auf das Zahnrad oben rechts tippen. Falls ein PIN gesetzt ist, diesen eingeben. Dort lassen sich Track-Anzahl, Farben, Fotos, Sprachen und TalkPad-Seiten konfigurieren.

Häufige Fragen (FAQ)

Wie nehme ich eine neue Sprachnachricht auf?

Im Button-Modus den großen Knopf 3 Sekunden gedrückt halten. Ein Countdown erscheint, dann startet die Aufnahme. Loslassen beendet die Aufnahme. Maximale Länge: 2 Minuten pro Track.

Wie teile ich einen Track oder eine Seite?

In den Einstellungen auf „Teilen" tippen. Du erhältst eine 6-stellige Share-ID. Auf dem Zielgerät unter „Empfangen" eingeben – die Inhalte werden über Apple iCloud (CloudKit) synchronisiert. Ohne Internet wird der Upload in eine Warteschlange gelegt und später automatisch ausgeführt.

Warum hört sich die Text-to-Speech-Stimme roboterhaft an?

iOS liefert für manche Sprachen nur Kompakt-Stimmen. Unter iOS-Einstellungen → Bedienungshilfen → Gesprochene Inhalte → Stimmen kannst du eine hochwertige Stimme herunterladen. SagWas verwendet diese automatisch.

Die Piktogramm-Suche zeigt keine Ergebnisse.

Die Piktogramm-Suche nutzt die ARASAAC-API und benötigt eine Internetverbindung. Prüfe deine Verbindung und versuche andere Suchbegriffe.

Ich habe mein PIN vergessen.

Deinstalliere die App und installiere sie neu. Achtung: Dabei gehen alle lokalen Aufnahmen verloren. Vorher ggf. Tracks oder Seiten über die Teilen-Funktion sichern.

Funktioniert SagWas auch auf dem iPhone?

Ja, SagWas läuft auf iPhone und iPad ab iOS 17. Optimiert ist die App für das iPad (Portrait + Landscape). Auf dem iPhone ist nur Portrait-Modus verfügbar.

Wie importiere ich eine Audio-Datei?

In den Einstellungen eines Tracks auf „Audio importieren" tippen, .mp3/.m4a/.wav aus der Dateien-App auswählen und ggf. über den Trim-Editor Start- und Endpunkt festlegen.

Welche Daten sammelt die App?

Keine. SagWas speichert alle Aufnahmen lokal. Geteilte Inhalte gehen ausschließlich über deinen eigenen iCloud-Account. Es gibt kein Tracking, keine Werbung, keine Analytics.

Kontakt & Support

Bei Fragen, Fehlern oder Feedback schreib eine E-Mail an
simonch@gmx.de.

Bitte gib iOS-Version, iPad-Modell und eine kurze Beschreibung des Problems an. Ich antworte in der Regel innerhalb von 48 Stunden.

Datenschutz