SagWas – Підтримка

Комунікаційний додаток AAC для iPad

Deutsch · English · Français · Español · Türkçe · Українська · العربية · Polski

Контакт: simonch@gmx.de

Про SagWas

SagWas — це аудіо- та комунікаційний додаток (AAC — Допоміжна та Альтернативна Комунікація) для iPad. Записи, піктограми, фото та синтез мовлення можна поєднувати в прості комунікаційні дошки. Доступний вісьмома мовами.

Перші кроки

Режим кнопки

Велика кнопка мовлення заповнює екран. Утримуйте 3 секунди для запису, торкніться для відтворення. Використовуйте перемикач доріжок для перемикання між до 9 доріжками.

Режим TalkPad

Сітка плиток на кількох сторінках. Кожна плитка може містити аудіо, відео, фото, символ ARASAAC і текстову мітку (із синтезом мовлення).

Відкрити налаштування

Торкніться шестерні у верхньому правому куті. Якщо встановлено PIN, введіть його. Там можна налаштувати кількість доріжок, кольори, фото, мови та сторінки TalkPad.

Часті питання

Як записати нове голосове повідомлення?

У режимі кнопки утримуйте велику кнопку натиснутою 3 секунди. З'явиться зворотний відлік, потім почнеться запис. Відпустіть, щоб зупинити. Максимум 2 хвилини на доріжку.

Як поділитися доріжкою або сторінкою?

У налаштуваннях торкніться «Поділитися». Ви отримаєте 6-значний ідентифікатор. На цільовому пристрої введіть його в «Отримати» — вміст синхронізується через Apple iCloud (CloudKit). Без мережі завантаження буде поставлено в чергу.

Чому голос синтезу мовлення звучить роботизовано?

iOS надає лише компактні голоси для деяких мов. У Налаштуваннях iOS → Доступність → Озвучування → Голоси ви можете завантажити високоякісний голос. SagWas використовуватиме його автоматично.

Пошук піктограм не показує результатів.

Пошук використовує API ARASAAC і вимагає підключення до Інтернету. Перевірте з'єднання та спробуйте інші пошукові терміни.

Я забув свій PIN.

Видаліть і перевстановіть додаток. Увага: це видалить усі локальні записи. Спочатку збережіть доріжки або сторінки через функцію обміну.

Чи працює SagWas на iPhone?

Так, SagWas працює на iPhone та iPad з iOS 17. Додаток оптимізовано для iPad (портрет + пейзаж). На iPhone доступний лише портретний режим.

Як імпортувати аудіофайл?

У налаштуваннях доріжки торкніться «Імпортувати аудіо», виберіть .mp3/.m4a/.wav із додатку Файли та за потреби встановіть початок і кінець у редакторі обрізки.

Які дані збирає додаток?

Жодних. SagWas зберігає всі записи локально. Спільний вміст проходить виключно через ваш власний обліковий запис iCloud. Без відстеження, реклами та аналітики.

Контакт і підтримка

З питаннями, звітами про помилки чи відгуками пишіть на
simonch@gmx.de.

Вкажіть вашу версію iOS, модель iPad і короткий опис проблеми. Зазвичай відповідаю протягом 48 годин.

Конфіденційність